五月七日泰陵忌晨二首

明 · 李东阳

曾上銮坡侍玉堂，朝衣新惹御袍香。
传宣暖阁天颜近，奏近年台午漏长。
化国有人悲短梦，幽都无地仰余光。
从容顾命分明语，一日伤心泪万行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泰陵：明成祖朱棣的陵墓，此处代指朱棣。
• 忌晨：忌日，指朱棣去世的日子。
• 銮坡：古代宫廷中的地名，此处指皇帝的居所。
• 玉堂：古代指皇帝的居所或朝堂。
• 朝衣：朝见皇帝时穿的礼服。
• 御袍：皇帝的袍服。
• 暖阁：指皇帝的寝宫或内室。
• 天颜：皇帝的面容。
• 年台：指皇帝的御座。
• 午漏：古代计时器，此处指时间。
• 化国：指已经逝去的国度，即朱棣统治的时代。
• 幽都：阴间的都城，指死亡之地。
• 顾命：临终前的嘱托。

翻译

曾经在銮坡侍奉玉堂，朝见时衣裳新沾了御袍的香气。 在暖阁中传旨时，天颜近在咫尺，奏报时年台上的午漏显得格外漫长。 化国已有人为短暂的梦境而悲叹，幽都之地无处可仰望余下的光辉。 临终前的嘱托言犹在耳，一日之间，伤心至极，泪流万行。

赏析

这首诗是李东阳在明成祖朱棣的忌日所作，表达了对朱棣的深切怀念和无尽的哀思。诗中通过回忆在宫中的侍奉经历，以及对朱棣临终嘱托的回忆，展现了诗人对朱棣的忠诚和敬仰。诗的最后两句“从容顾命分明语，一日伤心泪万行”，更是将诗人的悲痛之情推向高潮，表达了对朱棣逝世的深切哀悼。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，充分展现了李东阳作为明代文人的文学才华和深厚的情感世界。