玉兰

· 沈周
贞蘤无妖艳,白贲幽除前。 杪枝爱兀赘,丛玉天匠镌。 清馥扬远风,标度逸于仙。 我生具素怀,眼谢桃李妍。 指酒通微辞,愿言修净缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贞蘤(huā):指坚贞的花朵。“蘤”,古同“花”。
  • 白贲(bì):形容素白纯净之美。
  • 幽除:幽静的庭除,即庭院。
  • 杪(miǎo)枝:树梢的枝条。
  • 兀赘:突出而多余,这里指独特而不规则的样子。
  • 镌(juān):雕刻。
  • 馥(fù):香气。

翻译

玉兰花开,坚贞无妖艳之色,洁白纯净立于幽静庭院之前。 树梢的枝条上,花朵独特似突兀赘余,那丛丛玉兰花像是天工巧匠雕刻而成。 清幽的香气随风远扬,其风姿超凡脱俗如仙。 我生来就有素淡的情怀,对艳丽的桃李之花已不再关注。 举杯饮酒,借这微醉之意,希望能修得纯净的缘分。

赏析

这首诗以玉兰为主题,描绘了玉兰的纯洁美丽和独特风姿。诗中首先强调了玉兰的贞洁和素雅,不具妖艳之态,突出了其独特的品质。接着描述了玉兰的形态,如树梢上独特的花朵,以及其如天工雕刻般的美感。玉兰的香气清幽,随风飘散,诗人将其风姿比作仙人,进一步凸显了玉兰的超凡脱俗。最后,诗人表达了自己素淡的情怀,对桃李的艳丽已不感兴趣,而更倾向于玉兰的纯净之美。整首诗通过对玉兰的描写,表达了诗人对高洁、纯净品质的追求和赞美,同时也反映了诗人自身的审美情趣和人生态度。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文

沈周的其他作品