成趣亭

· 沈周
旧闻淮上尚书府,别作陶翁成趣园。 三匝菊松迂引径,两交梧竹暗通门。 亭分啼鸟边头座,人倒飞华里许尊。 莫信平原誇富贵,只凭幽雅继儿孙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三匝:三周,形容环绕的次数。
  • 迂引:曲折引导。
  • 两交:两边相交。
  • 里许:此处指园中。
  • 平原:指平原君,战国四公子之一,以富贵著称。

翻译

听说淮河之上有座尚书府,它另有一番景致,如同陶渊明的成趣园。园中小径环绕着菊花和松树,曲折而幽深;两边的梧桐和竹子交错生长,形成隐秘的门户。亭子坐落在鸟语花香之中,人在花丛中行走,仿佛被飞花所包围。不要相信平原君的富贵可以夸耀,这里只凭借幽雅的景致传承给子孙。

赏析

这首作品描绘了一个幽雅的园林景致,通过对菊花、松树、梧桐、竹子等自然元素的细腻刻画,展现了园中的宁静与美丽。诗中“三匝菊松迂引径,两交梧竹暗通门”巧妙地运用了对仗和排比,增强了语言的韵律美。末句“莫信平原誇富贵,只凭幽雅继儿孙”则表达了对幽雅生活的向往和对世俗富贵的淡漠,体现了诗人超脱世俗、追求精神富足的生活态度。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文