寿诗

一鸟翔天中,毛羽何奇哉。谓从万里昆崙道,遥指三山碧海隈。 须臾灵驾何缤纷,凤管鸾箫翕可闻。正逢结实千年日,共驭为章五色云。 五色云中振羽裳,千年树畔赴霞觞。玉阙金台相照曜,天文海色共青苍。 其中燕喜何冲融,其上龙光正郁葱。曾劳八骏陪瑶水,偶值群仙朝碧空。 霓旌翠盖驻天门,紫阁琼宫绝世喧。灵妃前献南星寿,玉女旁开北斗尊。 已经人世几春秋,鹤舞龙吟尚未休。青青桂树金波湿,灼灼扶桑紫气流。 忽而来兮倏而归,还于海上拂云衣。朝从东极乘初日,夕息西山憩落晖。 遨游八极信悠哉,下见江河万古来。还将此日蟠桃宴,永作夫君寿祝杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 昆崙 (kūn lún):古代神话中的山名,常指神话中的仙山。
  • 三山:指神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 碧海隈 (bì hǎi wēi):碧绿的海角,指海的一角。
  • 凤管鸾箫:古代神话中的乐器,象征着吉祥和美好。
  • (xī):和谐、协调。
  • 结实千年日:指神话中千年一遇的盛事。
  • 五色云:五彩缤纷的云,常用来形容祥瑞。
  • 霞觞 (xiá shāng):盛满美酒的酒杯,象征着喜庆和祝福。
  • 玉阙金台:指仙境中的宫殿和楼台。
  • 天文海色:天上的星辰和海水的颜色。
  • 冲融 (chōng róng):和谐、融洽。
  • 龙光:指龙身上的光芒,象征着吉祥和权力。
  • 郁葱 (yù cōng):形容树木茂盛,生机勃勃。
  • 八骏:传说中周穆王的八匹神马。
  • 瑶水:神话中的仙水。
  • 霓旌翠盖:彩色的旗帜和翠绿的华盖,指仙境中的仪仗。
  • 灵妃:指仙女。
  • 南星寿:指南极星,象征长寿。
  • 玉女:指仙女。
  • 北斗尊:指北斗星,象征尊贵。
  • 鹤舞龙吟:鹤在舞蹈,龙在吟唱,形容仙境的祥和景象。
  • 金波:金色的波浪,指金色的光辉。
  • 扶桑:神话中的神树,太阳升起的地方。
  • 紫气流:紫色的气流,象征吉祥。
  • 倏而归 (shū ér guī):迅速地返回。
  • 拂云衣:触碰到云层的衣服,形容飞得极高。
  • 东极:东方极远的地方。
  • 西山:西方的山。
  • 落晖:落日的余晖。
  • 八极:八方极远的地方。
  • 蟠桃宴:神话中王母娘娘举办的宴会,蟠桃象征长寿。

翻译

一只鸟在天空中翱翔,它的羽毛是多么奇特啊。据说它从遥远的昆仑山道飞来,远远指向碧海一角的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。

不久,它的灵驾是多么缤纷,凤管和鸾箫的和谐之声可闻。正逢千年一遇的盛事,我们一同驾驭五彩云,前往庆祝。

在五彩云中,我们展开羽翼,在千年树旁举杯庆祝。玉阙金台相互辉映,天文与海色共同呈现出青苍之美。

其中的宴会多么和谐,上面的龙光正茂盛。曾经有八骏陪伴瑶水,偶尔遇到群仙朝拜碧空。

彩旗翠盖驻扎在天门,紫阁琼宫远离尘嚣。灵妃前献上南星寿,玉女旁开北斗尊。

经历了人世多少春秋,鹤舞龙吟还未停止。青青的桂树金波湿润,明亮的扶桑紫气流动。

忽然来去匆匆,回到海上拂云衣。早晨从东极乘初日,晚上在西山休息落晖。

遨游八方极远之地,下看江河万古流淌。还将这个日子作为蟠桃宴,永远作为您的寿祝杯。

赏析

这首作品以神话传说为背景,描绘了一幅仙境中的盛景。通过丰富的想象和华丽的辞藻,诗人构建了一个充满神秘和吉祥的世界。诗中运用了大量的神话元素,如昆仑、三山、凤管鸾箫等,展现了诗人对于仙境的向往和对长寿的祝愿。整首诗语言优美,意境深远,表达了对美好生活的追求和对长寿的祝福。

李舜臣

李舜臣

明山东乐安人,字懋钦,一字梦虞,号愚谷,又号未村居士。嘉靖二年进士,除户部主事,出为江西提学佥事、南国子监司业,累官太仆寺卿,未履任而报罢。闲居二十年。性简重慎详,一意经术,谓汉儒去古未远,其说可信,又以六书正汉儒注疏舛误。有《愚谷集》。 ► 224篇诗文