十一月十七日盛仲规乃子乾旋见过
一冬不作寒，阳气殊泮涣。
昨夜病枕中，朔风惊耳观。
瑟缩朝怕起，高日照海岸。
枯林尚砉砉，喧噪鸦鹊乱。
门前报剥啄，有客立冻鹳。
且云宵征苦，逆楫宿途半。
扶惫出慰谢，郁抱从笑散。
复云钝舟者，家君庸自讪。
此行亦小钝，父子当并案。
君父有不钝，文笔捷飞翰。
子宜捷其捷，未许仍钝贯。
捷钝姑置之，酾酒促烧炭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泮涣（pàn huàn）：消融，融化。
- 耳观（ěr guān）：听觉上的感受。
- 瑟缩（sè suō）：因寒冷而蜷缩。
- 砉砉（huā huā）：形容枯枝落叶的声音。
- 剥啄（bō zhuó）：敲门声。
- 冻鹳（dòng guàn）：形容站立在寒冷中的客人，像冻僵的鹳鸟。
- 宵征（xiāo zhēng）：夜行。
- 逆楫（nì jí）：逆流划船。
- 郁抱（yù bào）：心中的郁闷。
- 钝舟者（dùn zhōu zhě）：指划船技术不熟练的人。
- 自讪（zì shàn）：自嘲。
- 捷飞翰（jié fēi hàn）：形容文笔迅速而有力。
- 酾酒（shī jiǔ）：斟酒。
- 烧炭（shāo tàn）：取暖用的炭火。
翻译
一整个冬天都没有感受到寒冷，阳气似乎特别旺盛。昨晚在病榻上，北风的声音让我感到震惊。早晨因寒冷而蜷缩着起来，高高的太阳照在海岸上。枯萎的树木发出沙沙声，鸦鹊的叫声杂乱无章。门前传来敲门声，有客人像冻僵的鹳鸟一样站在那里。他说他夜晚行路很辛苦，逆流划船，中途就停下来过夜。我扶着疲惫的身体出来安慰他，心中的郁闷随着笑声消散。他还说划船的人，他的父亲自嘲技术不熟练。这次旅行也有些迟钝，父子俩应该一起面对。你的父亲并不迟钝，他的文笔迅速而有力。你应该迅速地学会这种迅速，不应该仍然保持迟钝。关于迅速和迟钝的问题先放在一边，斟酒催促烧炭取暖。
赏析
这首作品描绘了一个冬日早晨的情景，通过对比阳气的旺盛与北风的寒冷，以及客人的到来和对话，展现了生活的真实感受。诗中运用了丰富的自然景象和人物动作，如“枯林尚砉砉，喧噪鸦鹊乱”生动地描绘了冬日的寂静与生机。对话部分则展示了人与人之间的温暖交流，以及对生活的积极态度。整体上，诗歌语言质朴，情感真挚，表达了作者对生活的深刻体验和乐观精神。
