清风岭
干戈国之祸，使妾骨肉残。翁姑与夫男，狼虎并一餐。
妾恨不同死，有身何用完。有身色所累，有色辱之端。
固知一死万事毕，死虽容易就死难。长军痴儿徒好色，不知妾命死自?。
言挑兵胁不足动，俘妇杂守严如犴。清风岭白日寒陡，崖深江妾命所安。
齧指出血写石壁，字字入石深若刊。五十六字码碯瘢，丹丘怨血泪汎澜。
千古万古愿不漫，诗成一投死万仞。凡笯无计留青鸾，区区眇妇人，烈烈男子肝。
纲常一妇强千男，偷生忍死皆达官。偷生忍死皆达官，血诗仰面不敢看。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 干戈：古代兵器，比喻战争。
- 翁姑：公婆。
- 狼虎：比喻凶残的人。
- ?（pàn）：同“判”，意为决心、决定。
- 犴（àn）：古代的一种野狗，比喻监狱。
- 齧（niè）：咬。
- 碯（nǎo）：粗糙的石头。
- 瘢（bān）：疤痕。
- 汎澜（fàn lán）：泪水纵横的样子。
- 笯（nú）：鸟笼。
- 青鸾：传说中的神鸟，比喻美好的事物。
- 纲常：封建社会的道德规范。
翻译
战争是国家的灾难，使我家庭破碎。公婆和儿子，如同被狼虎吞噬。 我恨不能一同死去，活着又有何用。活着被美色所累，美色又成为耻辱的源头。 我知道一死万事皆休，死虽容易，但决心去死却难。长官痴迷于美色，不知我已决心赴死。 言语挑衅和兵威胁迫都无法动摇我，被俘的妇女们被严密看守如同监狱。清风岭上白日寒冷，悬崖深谷是我安息之所。 我咬破手指，用血在石壁上写下诗句，字字深入石壁，如同刻印。五十六个字如同粗糙石上的疤痕，我的血泪纵横。 愿这千古万古不被人遗忘，诗成后我一跃投入万仞深渊。无法留住那美好的青鸾，我这渺小的妇人，却有着烈烈的男子气概。 在道德规范上，我这妇人胜过千百男子，那些偷生忍死的达官贵人。他们偷生忍死，面对我的血诗，却不敢抬头直视。
赏析
这首诗描绘了一位妇女在战乱中的悲惨遭遇和坚定不移的决心。诗中，“干戈国之祸”一句，即揭示了战争的残酷和对普通家庭的破坏。妇女面对家庭破碎，选择了以死明志，表达了对生命尊严的坚守和对道德规范的忠诚。诗中的“齧指出血写石壁”和“诗成一投死万仞”等句，生动地展现了她的决绝和勇气，与那些偷生忍死的达官贵人形成鲜明对比，突出了她的高尚品格和坚定信念。整首诗语言简练，意境深远，情感强烈，是对传统女性美德的颂扬，也是对战争罪恶的深刻控诉。
