(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戒楫:准备船只。楫,划船的桨,这里指船。
- 浮海:航海,渡海。
- 巾车:有帷幕的车子,这里指驾车。
- 仆夫:驾车的人。
- 倦翮:疲倦的鸟翼。翮,鸟的翅膀。
- 谢:辞别,告别。
- 强出:勉强出仕。
- 官无效:做官没有成效。
- 园欲芜:园子将要荒芜。
- 踽踽:孤独的样子。
- 青壶:青色的酒壶,这里可能指携带的酒。
翻译
我准备船只打算渡海,命令驾车的人驱车前行。 鸟儿归巢,知道疲倦的翅膀需要休息,老马告别了漫长的旅途。 勉强出仕做官却无成效,心中思念着即将荒芜的家园。 独自一人行走,显得多么孤独,背上负着一个青色的酒壶。
赏析
这首作品表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往。诗中,“戒楫拟浮海”和“巾车命仆夫”描绘了诗人准备离开的场景,而“鸟还知倦翮,马老谢长途”则通过寓物言志的手法,抒发了诗人对官场生涯的疲惫和厌倦。后两句“强出官无效,思归园欲芜”直抒胸臆,表明了诗人对官场无成的失望和对田园生活的渴望。最后,“独行何踽踽,背负一青壶”则以孤独的形象和携带的酒壶,暗示了诗人内心的孤寂和寻求慰藉的愿望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生归宿的深刻思考。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文