(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 候馆:古代供行人休息住宿的处所。
- 迢迢:形容路途遥远。
- 严更:警夜行的更鼓。
- 家山:家乡的山,借指故乡。
- 故梦:旧时的梦,比喻对过去的回忆。
- 仆马:仆人和马匹,指旅途中的随从和交通工具。
- 戒程:准备出发。
- 冲雪:冒雪前行。
- 双鬓:两边的鬓发,指代年龄。
- 肩云:肩上的云,比喻旅途中的行囊。
- 一囊:一个行囊,指行囊中的物品很少。
- 名场:指科举考试的考场。
- 苦海:比喻苦难深重的地方。
- 屈指:弯着手指计算数目,形容时间短暂。
- 庾关:古代关名,这里指代旅途中的关隘。
- 五度:五次。
翻译
客栈遥遥未见天明,深夜里劳顿之人听着警夜的更鼓。 故乡的梦境依旧萦绕在枕边,而仆人和马匹已经准备好了出发。 冒着雪前行,自怜双鬓已斑白,肩上的行囊轻飘飘,让人不禁惊讶。 科举的考场如同苦海,谁能真正看破,弯指一算,这已是第五次穿越庾关。
赏析
这首作品描绘了旅途中的孤独与艰辛,以及对故乡的深深思念。诗中,“候馆迢迢未向明”和“劳人深夜听严更”传达了旅途的漫长与不眠之夜的寂寥。而“家山故梦犹萦枕”则流露出对家乡的眷恋。后句“冲雪自怜双鬓薄,肩云休讶一囊轻”以雪中行进的艰辛和行囊的轻薄,隐喻了生活的困顿和岁月的流逝。结尾的“名场苦海真谁破,屈指庾关五度行”则是对科举考试的无奈和对旅途重复的感慨,表达了诗人对人生道路的深刻反思。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文