(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山门:寺庙的大门。
- 矗矗:形容高耸直立的样子。
- 绀宇:指寺庙的建筑物,绀色是一种深青带红的颜色,常用来形容寺庙的屋顶。
- 森森:形容树木茂密或气氛严肃。
- 翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。
- 玉检:古代用玉版制作的书籍或文件。
- 御敕:皇帝的诏令。
- 金函:用金子装饰的匣子,常用来存放重要文件或宝物。
- 传衣:指佛教中传承法衣,象征着法脉的传承。
- 天花:佛教中指天上的花,比喻美好的事物。
- 松子:松树的果实。
- 西来:指佛教从印度传入中国。
- 龛:供奉神佛的小阁子。
- 重帏:多重的帷幕。
翻译
寺庙的山门高耸直立,临着溪水,寺庙的建筑物森严地坐落在青翠的山腰之中。这里保存着历代皇帝的御敕,用玉版封存,金匣子中则珍藏着传承法衣,见证了几世佛教的传承。天上的花似乎随着雨一同落下,松子在霜降时飘落在殿角。想要了解佛教从西方传来的真正意义,只需在供奉的小阁子中,透过灯影,凝视那多重的帷幕。
赏析
这首诗描绘了南华寺的庄严与神秘,通过山门、绀宇、玉检、金函等意象,展现了寺庙的历史厚重和宗教神圣。诗中“天花和雨空中落,松子飘霜殿角飞”以自然景象寓意佛法的高远与深邃。结尾的“一龛灯影鉴重帏”则引导读者深入思考佛教的真谛,体现了诗人对佛教文化的深刻理解和敬仰。
李之世
李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。
► 1358篇诗文