游南华寺

香泉流出响淙淙,回合宁知翠几重。 度过盘冈微有径,转寻洞口已无踪。 山中原亩全归寺,庄落僧徒半力农。 行列溪桥还五里,遥风先送殿前钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淙淙(cóng cóng):形容水流声。
  • 回合:环绕。
  • 宁知:岂知,哪里知道。
  • 盘冈:曲折的山冈。
  • 微有径:小路隐约可见。
  • 洞口:山洞的入口。
  • 无踪:找不到踪迹。
  • 原亩:田地。
  • 庄落:村庄。
  • 僧徒:僧人。
  • 力农:从事农耕。
  • 遥风:远风。
  • 殿前钟:寺庙大殿前的钟声。

翻译

香泉流淌,发出淙淙的声响,环绕着不知几重翠绿。 越过曲折的山冈,小路隐约可见,再寻找洞口却已无踪迹。 山中的田地全归寺庙所有,村庄里的僧人多半从事农耕。 过了溪桥还要走五里,远风先送来了殿前的钟声。

赏析

这首作品描绘了游南华寺的沿途景色和寺庙的宁静生活。诗中,“香泉流出响淙淙”以听觉入手,生动地描绘了山泉的流动,而“回合宁知翠几重”则通过视觉展现了山色的深邃与多变。后句“山中原亩全归寺,庄落僧徒半力农”反映了寺庙与周边环境的和谐共生,以及僧侣的日常生活。结尾的“遥风先送殿前钟”巧妙地将远处的钟声与风结合,营造出一种宁静而深远的意境,使读者仿佛能感受到那份远离尘嚣的宁静与超脱。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文