(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 詶 (chóu):答谢。
- 郎中:古代官职名,相当于现代的部长或司长。
- 侍御:古代官职名,负责监察等职务。
- 闽中:指福建地区。
- 王程:指朝廷的使命或任务。
- 主意:指朝廷的旨意或期望。
翻译
答谢李郎中侍御在秋夜登上福州城楼时的赠诗。
辛苦跋涉了万里路途,萧瑟的秋意已近尾声。 月光照亮了闽中的夜晚,天空凝结着海上的寒意。 朝廷的使命虽远无边际,但旨意在于人民的安宁。 我将这登楼之作遥寄给你,只知行路艰难,却空有感慨。
赏析
这首作品是皇甫冉对李郎中侍御秋夜登福州城楼所作诗的答谢。诗中,“辛勤万里道,萧索九秋残”描绘了旅途的艰辛和秋天的萧瑟,而“月照闽中夜,天凝海上寒”则通过月光和寒意,传达了夜晚的宁静与遥远。后两句“王程无地远,主意在人安”体现了诗人对朝廷使命的理解,即无论多远,都是为了人民的安宁。最后,“遥寄登楼作,空知行路难”表达了诗人对行路艰难的感慨,同时也表达了对李郎中的敬意和答谢之情。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深情和对使命的忠诚。