仲秋太常寺观公辂车拜陵

唐 · 苗仲方

南宫初开律，金风已戒凉。
拜陵将展敬，车辂俨成行。
士庶观祠礼，公卿习旧章。
郊原佳气引，园寝瑞烟长。
卤簿辞丹阙，威仪列太常。
圣心何所寄，惟德在无忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲秋：秋季的第二个月，即农历八月。
• 太常寺：古代官署名，掌管宗庙礼仪。
• 公辂车：古代帝王或贵族出行时所乘的华贵车辆。
• 拜陵：指祭拜陵墓，特指帝王祭拜祖先的陵墓。
• 车辂：即辂车，古代的一种大车。
• 士庶：士人和普通百姓。
• 祠礼：祭祀的礼仪。
• 公卿：古代的高级官员。
• 旧章：旧时的规章制度。
• 郊原：郊外的平原。
• 园寝：帝王的陵墓及其周围的园林。
• 瑞烟：吉祥的烟雾，常用来形容祭祀时焚香的烟雾。
• 卤簿：古代帝王或贵族出行时前导和随从的仪仗队。
• 丹阙：红色的宫门，指皇宫。
• 威仪：庄严的仪容或仪式。
• 太常：即太常寺，掌管宗庙礼仪的官署。
• 圣心：指帝王的心意。
• 惟德：唯有德行。

翻译

在仲秋时节，太常寺初次开启律令，金风已带来凉意。 拜祭陵墓以表达敬意，华贵的车辆整齐排列成行。 士人和百姓观看祭祀礼仪，高级官员们熟悉旧时的规章。 郊外的平原上佳气升腾，帝王的陵园中瑞烟缭绕。 仪仗队辞别了皇宫的红色大门，庄严的仪式在太常寺举行。 帝王的心意寄托何处？唯有不忘德行。

赏析

这首作品描绘了仲秋时节太常寺举行拜陵仪式的盛况。通过“金风已戒凉”、“车辂俨成行”等词句，生动地再现了季节的变迁和仪式的庄重。诗中“士庶观祠礼，公卿习旧章”展示了社会各阶层对传统礼仪的尊重和维护。结尾“圣心何所寄，惟德在无忘”则深刻表达了帝王对德行的重视，体现了儒家思想中对道德修养的推崇。