冬夜书事寄两省阁老

· 姚合
天寒渐觉雁声疏,新月微微玉漏初。 海峤只宜今日去,故乡已过十年馀。 发稀岂易胜玄冕,眼暗应难写谏书。 阁下群公尽高思,谁能携酒访贫居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海峤(hǎi jiào):海边的山。
  • 玄冕(xuán miǎn):古代的一种官帽,这里指高官。
  • 谏书(jiàn shū):古代臣子向君主进言的文书。

翻译

天气渐冷,感觉雁的叫声也稀少了,新月微微升起,玉漏初响。 海边的山峦只适合今天去游览,故乡已经离开十年有余。 头发稀疏,怎能轻易胜任高官的职位;眼睛昏暗,应该难以书写谏书。 阁下的群公都有着高远的思绪,谁能带着酒来访问我这贫寒的居所呢?

赏析

这首诗描绘了冬夜的寂静与诗人的孤独感。通过“天寒渐觉雁声疏”和“新月微微玉漏初”的描写,营造出一种冷清而宁静的氛围。诗中“海峤只宜今日去,故乡已过十年馀”表达了诗人对故乡的思念及对时光流逝的感慨。后两句“发稀岂易胜玄冕,眼暗应难写谏书”则反映了诗人对自己年老体衰、难以再为国家出力的无奈。最后,诗人以“阁下群公尽高思,谁能携酒访贫居”作结,表达了对友人关怀的渴望,同时也透露出一种淡泊名利、向往简朴生活的情怀。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文