(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吴越:指古代吴国和越国,即今江苏、浙江一带。
- 浙江潮:指钱塘江的潮水,此处象征浙江的自然景观。
- 刺史:古代官职,相当于现代的省长或市长。
- 五字州人:指盛秀才,因其名字含有五个字。
- 四邻:四周的邻居或周围的环境。
- 橘村:种植橘子的村庄。
- 篱落:篱笆,围墙。
- 竹寺:种有竹子的寺庙。
- 虚空:空旷,空无一物。
- 翠:翠绿色,常用来形容植物的颜色。
- 九衢:指京城的繁华街道。
- 病成疏懒:因病而变得懒散。
- 趋朝:上朝,指官员去朝廷工作。
翻译
吴越之地,浙江的潮水重重叠叠,不知何时才能在刺史的门下得以消解。这里的人们中,唯有你这位五字州人,四周的风光景色都愿意与你共享。橘村的篱笆间,香气悄然弥漫;竹寺中,空旷之地翠绿的色彩自在飘荡。你若前往京城的繁华街道,请务必告诉他们,我因病而变得懒散,不再勤于上朝。
赏析
这首诗是姚合送别盛秀才赴京应举的作品,诗中通过对吴越风光的描绘,表达了对盛秀才的赞美和祝福。诗中“橘村篱落香潜度,竹寺虚空翠自飘”等句,以自然景色的美来象征盛秀才的才华和前程,意境优美。末句则透露出诗人因病而疏懒,不再勤于政事,流露出一种淡泊名利、超然物外的人生态度。