见紫荆花

唐 · 韦应物

杂英纷已积，含芳独暮春。
还如故园树，忽忆故园人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杂英：各种花卉。
• 含芳：蕴含着芳香。
• 故园：故乡的家园。

翻译

各种花卉已经纷纷凋落堆积，只有紫荆花在暮春时节独自绽放，散发着芳香。 这景象让我想起了故乡的树木，突然间，我怀念起了故乡的亲人。

赏析

这首作品通过描绘暮春时节紫荆花的独放，表达了诗人对故乡和亲人的深深思念。诗中“杂英纷已积”与“含芳独暮春”形成鲜明对比，突出了紫荆花的独特与坚韧，同时也隐喻了诗人内心的孤独与坚守。后两句“还如故园树，忽忆故园人”则直接抒发了对故乡的眷恋和对亲人的怀念，情感真挚，意境深远。