赠郑伦吹凤管

喃喃解语凤皇儿,曾听梨园竹里吹。 谁谓五陵年少子,还将此曲暗相随。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 喃喃:形容说话声音小而连续。
  • 解语:理解语言,这里指能够理解音乐。
  • 凤皇儿:即凤凰,这里指郑伦吹奏的凤管。
  • 梨园:古代对戏曲团体的称呼,这里泛指音乐演奏场所。
  • 五陵年少子:指富贵人家的子弟。五陵,指长安附近的五座汉代皇帝陵墓,周边多富贵人家。

翻译

郑伦吹奏的凤管,声音细腻如凤凰的低语,他曾在梨园的竹林中吹奏过。谁说那些富贵人家的子弟,不会暗中跟随这美妙的曲调呢?

赏析

这首诗赞美了郑伦吹奏凤管的高超技艺,通过“喃喃解语凤皇儿”形容其音乐如凤凰之语,既神秘又动听。诗中“曾听梨园竹里吹”一句,不仅描绘了演奏的场景,也暗示了郑伦在音乐界的地位。后两句则巧妙地讽刺了那些看似不关心艺术的富贵子弟,其实也在暗中欣赏这美妙的音乐,表达了艺术无界限、人人都能欣赏的普遍性。

施肩吾

唐睦州分水人,字希圣。宪宗元和进士。后隐居洪州西山,世称“华阳真人”。为诗奇丽。有《西山集》。 ► 211篇诗文