闲居赠友
补吏多下迁，罢归聊自度。
园庐既芜没，烟景空澹泊。
闲居养疴瘵，守素甘葵藿。
颜鬓日衰耗，冠带亦寥落。
青苔已生路，绿筠始分箨。
夕气下遥阴，微风动疏薄。
草玄良见诮，杜门无请托。
非君好事者，谁来顾寂寞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 补吏：指被任命为官吏。
- 下迁：指降职或调任较低的职位。
- 罢归：指被罢免官职后归家。
- 自度：自我衡量，自我安排。
- 芜没：荒芜，被杂草覆盖。
- 澹泊：淡泊，不追求名利。
- 疴瘵：疾病。
- 守素：保持朴素的生活。
- 葵藿：指简单的食物。
- 衰耗：衰老，消耗。
- 寥落：稀少，冷落。
- 绿筠：绿色的竹子。
- 分箨：竹子脱落的皮，这里指竹子生长。
- 遥阴：远处的阴影。
- 疏薄：稀疏，薄弱。
- 草玄：指研究深奥的学问。
- 诮：嘲笑。
- 杜门：闭门不出。
- 请托：请求帮助或托付事情。
- 好事者：喜欢多管闲事的人。
翻译
被任命为官吏后常常被降职，罢官归家后我只能自我安排。 园中的庐舍已经荒芜，烟雾缭绕的景色显得格外淡泊。 闲居在家养病，保持朴素的生活，满足于简单的食物。 我的容颜和鬓发日渐衰老，衣冠也显得冷落。 青苔已经长满了小路，绿色的竹子开始生长。 夕阳下的远处阴影，微风轻拂着稀疏的薄雾。 我研究深奥的学问，却遭到嘲笑，闭门不出，无人来访。 如果不是你这样的好事者，谁会来关心我的寂寞呢？
赏析
这首诗描绘了诗人韦应物罢官归家后的生活状态和心境。诗中，“补吏多下迁，罢归聊自度”反映了诗人官场失意的现实，而“园庐既芜没，烟景空澹泊”则进一步以荒芜的园庐和淡泊的烟景，象征了诗人内心的孤寂与超脱。诗人在闲居中养病，保持朴素的生活，表现出一种淡泊名利、宁静自守的生活态度。末句“非君好事者，谁来顾寂寞”则透露出诗人对友情的渴望和对孤独的无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
