所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人日:农历正月初七,古代汉族传统节日之一。
- 春辉:春天的阳光。
- 碧烟:青色的烟雾,这里指春天的雾气。
- 穆景:美好的景色。
- 瑞胜:吉祥的征兆。
- 轻苔:细嫩的苔藓。
- 罗幌:丝织的窗帘。
- 蕙色:指蕙兰的香气,这里泛指花香。
- 宸游:帝王巡游。
- 恩赉:帝王的赏赐。
- 昭回:光辉回转,这里指帝王的恩泽广被。
翻译
春天的阳光照进碧绿的烟雾中,芳香的庭院初次迎来了美好的景色。 我们一同在花前寻找吉祥的征兆,试着观察池边上那轻轻摇动的苔藓。 林中的香气半落在丝织的窗帘上,蕙兰的芬芳微微触及近旁的酒杯。 听说帝王巡游正命令赏赐,应该伴随着恩泽的喜悦而光辉回转。
赏析
这首作品描绘了春天庭院中的美景和节日的喜庆气氛。诗中“春辉新入碧烟开”一句,以春天的阳光和青烟为背景,营造出一种清新而神秘的氛围。后文通过对花、苔、香、酒的细腻描写,展现了春天的生机与和谐。结尾提到帝王的赏赐,暗示了节日的吉祥和皇恩的浩荡,增添了诗作的喜庆色彩。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了对春天和节日的喜悦之情。