酬严司空荆南

金貂再领三公府,玉帐连封万户侯。 帘捲青山巫峡晓,烟开碧树渚宫秋。 刘琨坐啸风清塞,谢朓题诗月满楼。 白雪调高歌不得,美人南国翠蛾愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金貂:古代高官的冠饰,此处指高官。
  • 三公:古代最高的官职,指太尉、司徒、司空。
  • 玉帐:指高级将领的营帐。
  • 万户侯:古代爵位,食邑万户,比喻极高的地位和权力。
  • 巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市巫山县。
  • 渚宫:楚国的宫殿名,此处泛指宫殿。
  • 刘琨:东晋时期的政治家、文学家,以坐啸(即坐着吹箫)闻名。
  • 谢朓:南朝齐的文学家,以诗才著称。
  • 白雪:指高雅的音乐或诗歌。
  • 美人:此处指美丽的女子。
  • 南国:指南方,多指江南地区。
  • 翠蛾:指女子的眉毛,此处代指美女。

翻译

再次佩戴金貂,担任三公的高位,玉帐连绵,封为万户侯。 帘幕卷起,巫峡的青山在清晨显得格外明朗,烟雾散去,渚宫的秋色中碧树清晰可见。 刘琨坐啸,风清气爽,边塞安宁;谢朓题诗,月光洒满楼阁,诗意盎然。 高雅的白雪之歌难以唱出,南国的美人眉头紧锁,满是忧愁。

赏析

这首诗描绘了诗人高居要职的荣耀与周围美景的和谐,同时通过刘琨和谢朓的典故,表达了对清雅生活的向往。诗的最后两句,以“白雪调高歌不得”和“美人南国翠蛾愁”作结,既展现了诗人对高雅艺术的追求,也透露出对美人忧愁的同情,增添了诗的情感深度。整体上,诗歌语言华丽,意境深远,表达了诗人对权力与美的双重追求。

武元衡

武元衡,唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 ► 198篇诗文