礼部试早春残雪

唐 · 姚康

微暖春潜至，轻明雪尚残。
银铺光渐湿，圭破色仍寒。
无柳花常在，非秋露正团。
素光浮转薄，皓质驻应难。
幸得依阴处，偏宜带月看。
玉尘销欲尽，穷巷起袁安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 微暖：稍微的温暖。
• 轻明：轻微而明亮，形容雪的细腻和光泽。
• 银铺：银色的铺陈，比喻雪覆盖的地面。
• 圭破：圭是古代的一种玉器，这里指雪融化后露出的地面，仍带有寒意。
• 素光：洁白的光芒，指雪光。
• 皓质：洁白的质地，指雪的纯净。
• 玉尘：比喻细小的雪粒。
• 穷巷：偏僻的小巷。
• 袁安：东汉时期的名士，因家贫而卧雪，这里借指贫寒之人。

翻译

春天悄然来临，带来了微微的暖意，而轻盈明亮的雪花还在残留。银色的雪地反射着湿润的光芒，雪融化后露出的地面依旧带着寒意。没有柳树的枝头，雪花却常在，不是秋天，露珠却圆润如珠。洁白的光芒渐渐变得稀薄，雪的纯净质地难以久驻。幸好雪落在阴凉之处，特别适宜在月光下观赏。细小的雪粒即将消融殆尽，偏僻的小巷中，仿佛又见到了贫寒的袁安。

赏析

这首作品描绘了早春残雪的景象，通过细腻的观察和生动的比喻，展现了雪后初春的微妙变化。诗中“银铺光渐湿，圭破色仍寒”巧妙地表达了雪地融化时的景象，而“幸得依阴处，偏宜带月看”则抒发了对残雪美景的欣赏之情。结尾以“穷巷起袁安”作结，不仅增添了诗的意境，也隐含了对贫寒之人的关怀。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然变化的敏感和对生活的深刻感悟。