早春燕城怀古

明 · 刘崧

金水河枯禁苑荒，东风吹雨入宫墙。
树头槐子乾未落，沙际草芽青已黄。
北口晚阴犹有雪，蓟门春早渐无霜。
城楼隐映山如戟，笳鼓萧萧送夕阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禁苑（jìn yuàn）：帝王的园林。
• 槐子：槐树的果实。
• 北口：北方的关隘。
• 蓟门：古地名，在今北京城西南。
• 戟（jǐ）：古代的一种兵器，这里形容山的形状。

翻译

金水河已干涸，帝王的园林一片荒芜，东风吹着细雨飘入宫墙之内。 树梢上槐树的果实还未完全掉落，沙岸边的草芽已经由青变黄。 北口傍晚时分仍有积雪的阴影，蓟门在春天早早的时候就渐渐没有了寒霜。 城楼隐约映照在山间，山形如戟，胡笳和鼓声萧萧作响，送别夕阳西下。

赏析

这首诗描绘了早春时节燕城的荒凉景象，透露出一种沧桑和寂寥之感。诗中通过描写金水河的干枯、禁苑的荒芜、槐树果实的未落、草芽的青黄变化、北口的残雪以及蓟门的无霜等景象，展现了季节的交替和自然环境的变化，同时也暗示了世事的变迁。最后以城楼隐映在如戟的山间，笳鼓萧萧送夕阳的场景作为结尾，更增添了一份萧瑟和凄凉的氛围。整首诗意境苍凉，语言简练，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人对历史和现实的深沉思考。