松棚

明 · 刘崧

高架松棚荫绿苔，忽看片影上层台。
可缘畏日翻嫌月，并隔清光不入来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 松棚：用松树搭建的棚子。
• 荫（yìn）：庇荫，遮蔽。
• 可缘：何以，为何。
• 畏日：指夏天的太阳。因夏天骄阳似火，故称。

翻译

高高的架子上搭建着松棚，遮蔽着绿色的苔藓，忽然看到松棚的影子投射到上层的台面上。为何因为害怕夏日的骄阳而嫌弃月亮呢？连同那清冷的月光一并被阻隔在外，无法照进来。

赏析

这首诗描绘了一个松棚的景象，通过“荫绿苔”“片影上层台”等描写，展现出松棚的高大和它所带来的阴凉。后两句则表达了一种特殊的情感，诗人以“畏日”“嫌月”来反映人们对不同自然现象的复杂态度，同时也暗示了某些东西可能会在不经意间阻隔美好的事物。整首诗语言简洁，意境清幽，富有哲理意味，引发读者对人与自然、对生活中种种现象的思考。