(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 张諲(yīn):人名,唐代诗人,与皇甫冉有交往。
- 门馆:指家门或住所。
- 萧条:形容景象凄凉,不景气。
- 鬓发凋:指头发变白,衰老的迹象。
- 诸生:指学生或门徒。
- 给渔樵:指供应渔夫和樵夫的生活所需,这里可能指照顾家中的小孩。
- 虚室:空荡荡的房间。
- 沧洲:指隐居的地方,常用来比喻远离尘嚣的隐逸生活。
- 隐须招:指隐居不必特意召唤或寻找,自然而来。
翻译
在江南久居成客,家门日渐凄凉。 只有书籍相伴,白发日渐增多,令人伤感。 学生们陪伴着讲学诵读,小孩则供应渔樵生活。 空荡的房间里,寒灯静静,空阶上落叶飘飘。 隐居之地自有其乐趣,谁说隐居需要特意召唤呢?
赏析
这首作品描绘了诗人在江南久居的生活状态,通过“门馆日萧条”、“鬓发凋”等词句,传达出岁月的流逝和生活的孤独。诗中“虚室寒灯静,空阶落叶飘”以景寓情,加深了孤独和凄凉的氛围。最后两句“沧洲自有趣,谁道隐须招”则表达了诗人对隐居生活的向往和自得其乐的态度,显示了诗人超脱世俗,享受孤独生活的情感。