自汤还都经龙门北溪赠张左丞崔礼部崔光禄

唐 · 韦嗣立

栖闲有愚谷，好事枉朝轩。
树接前驱拥，岩传后骑喧。
褰帘出野院，植杖候柴门。
既拂林下席，仍携池上樽。
深期契幽赏，实谓展欢言。
末眷诚未易，佳游时更敦。
俄看啸俦侣，各已共飞鶱。
延睇尽朝日，长怀通夜魂。
空闻岸竹动，徒见浦花繁。
多愧春莺曲，相求意独存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 栖闲：隐居闲适。
• 愚谷：比喻隐居之地。
• 朝轩：朝廷的轩车，代指朝廷。
• 前驱：前导，指前面的车辆或人。
• 后骑：后面的骑兵或车辆。
• 褰帘：掀起帘子。
• 植杖：拄着拐杖。
• 柴门：用树枝编成的门，指简陋的门户。
• 幽赏：幽静的欣赏。
• 末眷：最后的眷恋。
• 啸俦侣：呼啸的同伴。
• 飞鶱：飞翔。
• 延睇：远望。
• 春莺曲：春天的莺鸟所唱的曲子。

翻译

隐居在闲适的愚谷之中，好事者却忙于朝堂之事。 树木似乎在迎接前来的车马，山岩间传来后方的喧嚣。 掀起帘子走出野外的院落，拄着拐杖等候在简陋的门前。 拂去林下席子上的尘埃，又携带着池边的酒樽。 深切期待与幽静景致相契合，实则是为了展开欢愉的交谈。 最后的眷恋实在不易，美好的游玩时光更应珍惜。 转眼间看到呼啸的同伴们，各自已经一同飞翔。 远望直至朝日初升，长夜的思念贯穿魂魄。 空闻岸边竹林的摇曳声，徒然看着浦边花朵的繁盛。 多愧于春天的莺鸟所唱的曲子，相互寻求的心意依旧存在。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与对自然美景的欣赏，同时也表达了对友情的珍视和对世俗的淡漠。诗中“栖闲有愚谷，好事枉朝轩”展现了诗人对隐居生活的满足和对朝廷纷扰的不屑。通过“褰帘出野院，植杖候柴门”等句，诗人细腻地描绘了自己的日常生活，体现了与自然的和谐共处。末句“多愧春莺曲，相求意独存”则深刻表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。