禁中春松

唐 · 周存

几岁含贞节，青青紫禁中。
日华留偃盖，雉尾转春风。
不为繁霜改，那将众木同。
千条攒翠色，百尺澹晴空。
影密金茎近，花明凤沼通。
安知幽涧侧，独与散樗丛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 禁中：指皇宫内。
• 贞节：坚贞不移的节操。
• 日华：日光。
• 偃盖：倒下的伞盖，比喻松树的枝叶。
• 雉尾：雉鸡的尾羽，这里比喻松针。
• 繁霜：浓霜。
• 攒：聚集。
• 澹：平静，这里形容天空的晴朗。
• 金茎：指铜制的仙人承露盘的托柱，这里比喻高耸的松树。
• 凤沼：指凤凰池，即中书省，这里泛指皇宫中的池沼。
• 散樗：指不成材的樗树，比喻平庸无用之人。

翻译

几年来，它坚守着坚贞的节操，在皇宫中青翠欲滴。 日光留恋在它那如伞盖般的枝叶上，雉鸡的尾羽随着春风转动。 它不为浓霜所改变，又怎会与众多的树木相同？ 千条枝叶聚集着翠绿，百尺高耸在晴朗的天空。 树影密集，仿佛靠近了金茎，花光明亮，与凤池相通。 谁知道在幽深的涧边，它独自与无用的樗树丛生。

赏析

这首作品赞美了松树在皇宫中的坚贞与独特。诗中，“含贞节”、“不为繁霜改”等词句，强调了松树的坚韧不拔和与众不同。通过“日华留偃盖”、“千条攒翠色”等生动的描绘，展现了松树的茂盛与美丽。最后两句则带有一丝孤寂与自嘲，表达了松树虽在皇宫中，却仍与平庸无用的樗树为伴的感慨。