巽公院五咏禅堂

发地结菁茅,团团抱虚白。 山花落幽户,中有忘机客。 涉有本非取,照空不待析。 万籁俱缘生,窅然喧中寂。 心境本洞如,鸟飞无遗迹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巽公院:指巽公的居所或修行之地。
  • 菁茅:一种茅草,这里指用菁茅搭建的简陋住所。
  • 团团:形容茅屋的形状,圆滚滚的样子。
  • 虚白:空旷而明亮,指心灵或境界的空灵状态。
  • 忘机客:指超脱世俗,忘却机巧心机的人。
  • 涉有:涉及有形之物。
  • 照空:洞察空无之境。
  • 万籁:指自然界中各种声音。
  • 窅然:深远的样子。
  • 心境:内心的境界或状态。
  • 洞如:清晰透明,无所遮蔽。

翻译

在土地上搭建起用菁茅覆盖的小屋,它圆滚滚地围绕着一片空旷明亮的空间。山间的花朵轻轻落在幽静的门户前,这里住着一位忘却世俗机巧的客人。他涉及有形之物并非为了占有,洞察空无之境也不需要分析。自然界中各种声音都是因缘而生,深远而喧闹中又显得寂静。他的心境清晰透明,如同鸟儿飞翔后不留痕迹。

赏析

这首诗描绘了一位隐士在自然中的简朴生活和超然心境。通过“菁茅”、“虚白”、“忘机客”等意象,诗人传达了一种远离尘嚣、追求心灵自由的理想。诗中的“涉有本非取,照空不待析”表达了隐士对物质世界的超然态度和对精神境界的深刻洞察。最后两句“万籁俱缘生,窅然喧中寂”和“心境本洞如,鸟飞无遗迹”则进一步以自然景象和比喻手法,展现了隐士内心的宁静与深远。整首诗语言简练,意境深远,体现了柳宗元对隐逸生活的向往和对精神自由的追求。

柳宗元

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。 ► 242篇诗文