(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌鹊:乌鸦和喜鹊,这里泛指鸟类。
- 漫教:随意地,漫无目的地。
- 脂粉匣:装有化妆品的小盒子,这里比喻女子的梳妆台或化妆盒。
翻译
鸟儿叽叽喳喳叫了千百回,黄昏时分却不见人归来。 我漫无目的地打开脂粉匣,又随意地关上,反复不已。
赏析
这首作品通过描绘黄昏时分鸟儿的叫声和女子无聊地开关脂粉匣的情景,表达了等待中的焦急和无奈。诗中“乌鹊语千回”以鸟儿的叫声暗示时间的流逝,而“黄昏不见来”则直接表达了等待者的失望。后两句通过“漫教脂粉匣,闭了又重开”这一细节,生动地描绘了女子因等待而心神不宁的状态,增强了诗歌的情感表达。