洛下夜会寄贾岛

· 姚合
洛下攻诗客,相逢祗是吟。 夜觞欢稍静,寒屋坐多深。 乌府偶为吏,沧江长在心。 忆君难就寝,烛灭复星沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洛下:指洛阳。
  • 攻诗客:指专心写诗的人。
  • 夜觞:夜晚的酒杯,指夜间的饮酒。
  • 乌府:指官府,因为古代官府多用黑色。
  • 偶为吏:偶尔做官。
  • 沧江:指江水,这里比喻诗人的心境。
  • 烛灭复星沈:蜡烛熄灭,星星也沉没,形容夜深人静。

翻译

在洛阳,与写诗的朋友们相聚,我们只是吟咏诗篇。 夜晚的酒宴渐渐安静,寒冷的屋子里坐着,思绪深沉。 偶尔在官府中担任职务,但我的心始终牵挂着那江水。 想念你,难以入睡,蜡烛熄灭,星星也沉没在夜色中。

赏析

这首诗描绘了诗人在洛阳夜晚与诗友相会的情景,以及他对远方友人的思念。诗中通过“夜觞欢稍静”和“寒屋坐多深”的对比,表达了诗人内心的孤独和深沉。后两句“忆君难就寝,烛灭复星沈”则巧妙地运用了自然景象,以烛光和星辰的消失来象征诗人的无眠和思念之情,展现了诗人对友情的珍视和夜深人静时的孤寂感受。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文