寄张籍
未见天子面，不如双盲人。贾生对文帝，终日犹悲辛。
夫子亦如盲，所以空泣麟。有时独斋心，髣髴梦称臣。
梦中称臣言，觉后真埃尘。东京有眼富不如，西京无眼贫西京。
无眼犹有耳隔墙，时闻天子车辚辚。辚辚车声辗冰玉，南郊坛上礼百神。
西明寺后穷瞎张太祝，纵尔有眼谁尔珍。天子咫尺不得见，不如闭眼且养真。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 双盲人：比喻完全无知的状态。
- 贾生：指贾谊，西汉时期的文学家、政治家。
- 文帝：指汉文帝刘恒。
- 泣麟：传说中孔子因见麒麟而悲泣，象征对时世的忧虑。
- 斋心：指清心寡欲，进行精神上的净化。
- 髣髴（fǎng fú）：仿佛，似乎。
- 埃尘：尘埃，比喻世俗的纷扰。
- 东京：指洛阳，东汉的都城。
- 西京：指长安，西汉的都城。
- 辚辚（lín lín）：形容车轮滚动的声音。
- 辗冰玉：形容车轮碾过冰雪的声音。
- 南郊坛：古代皇帝祭天的地方。
- 西明寺：唐代长安的一座寺庙。
- 太祝：古代官职，负责祭祀的官员。
- 咫尺（zhǐ chǐ）：比喻距离很近。
翻译
未曾见过天子的面容，我感到自己比双目失明的人还要无知。就像贾谊面对文帝，整日里只有悲辛。 夫子你也是如此，如同盲人一般，因此只能空自悲泣于麒麟。有时候我会独自斋戒，净化心灵，仿佛在梦中自称臣子。 在梦中自称臣子的言语，醒来后却只是一场空，如同尘埃。在东京洛阳，有眼睛的人尚且不如，而在西京长安，没有眼睛的人更是贫穷。 虽然没有眼睛，但还有耳朵可以隔墙听，时常能听到天子的车轮辚辚作响。那车声如同碾过冰玉，天子在南郊坛上祭祀百神。 在西明寺后的那位穷瞎的太祝张籍，即使你有眼睛，又有谁会珍视你呢？天子近在咫尺却不得见，不如闭上眼睛，专心修养自己的真性。
赏析
这首诗是孟郊写给张籍的，表达了对张籍境遇的同情以及对当时社会现实的深刻反思。诗中通过对比“双盲人”与“未见天子面”的自己，突出了诗人对天子的渴望与现实的无奈。诗人以贾谊对文帝的悲辛自比，暗示了自己对政治的失望。诗的后半部分，通过对“东京”与“西京”的对比，以及对“无眼”与“有耳”的描述，进一步强调了社会的不公与个人的无力。最后，诗人以“闭眼养真”作结，表达了一种超脱世俗、追求内心真实的愿望。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理与感慨。
