观元丹丘坐巫山屏风
昔游三峡见巫山，见画巫山宛相似。
疑是天边十二峰，飞入君家彩屏里。
寒松萧瑟如有声，阳台微茫如有情。
锦衾瑶席何寂寂，楚王神女徒盈盈。
高咫尺，如千里，翠屏丹崖灿如绮。
苍苍远树围荆门，历历行舟泛巴水。
水石潺湲万壑分，烟光草色俱氛氲。
溪花笑日何年发，江客听猿几岁闻。
使人对此心缅邈，疑入嵩丘梦綵云。
拼音
名句
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 萧瑟（xiāo sè）：形容风吹树木的声音，也形容凄凉。
- 微茫：模糊不清的样子。
- 锦衾瑶席：华美的被褥和席子。
- 寂寂：形容寂静无声。
- 盈盈：形容女子仪态美好。
- 咫尺（zhǐ chǐ）：比喻距离很近。
- 翠屏：绿色的屏风。
- 丹崖：红色的山崖。
- 绮（qǐ）：美丽的丝织品，比喻色彩鲜艳。
- 苍苍：形容树木茂盛。
- 荆门：地名，位于今湖北省。
- 历历：清晰分明。
- 巴水：河流名，位于今四川省。
- 潺湲（chán yuán）：形容水流声。
- 万壑：形容山谷众多。
- 氛氲（fēn yūn）：形容烟雾或香气浓郁。
- 缅邈（miǎn miǎo）：形容遥远。
- 嵩丘：山名，即嵩山。
翻译
曾经游览三峡时见过巫山，现在看到画中的巫山感觉非常相似。 那画中的巫山十二峰，仿佛从天边飞来，落入你家的彩色屏风之中。 寒松在风中萧瑟，似乎能听到它的声音，阳台上的景象微茫，似乎蕴含着情感。 华美的被褥和席子显得那么寂静，楚王和神女的传说中，女子仪态美好。 屏风虽小，却像千里江山，翠绿的屏风和红色的山崖色彩鲜艳如绮。 远处树木苍苍，围绕着荆门，清晰可见的行舟在巴水上漂流。 水石间潺潺流淌，万壑分隔，烟光草色都显得那么浓郁。 溪边的花儿在阳光下开放，不知是哪一年的事，江上的旅客听着猿声，不知过了多少岁月。 看到这样的景象，心中感到遥远，仿佛进入了嵩山的梦境，梦见了彩云。
赏析
这首诗描绘了诗人观赏巫山屏风时的感受，通过对比真实的巫山和画中的巫山，展现了画作的逼真和艺术魅力。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“寒松萧瑟如有声”、“阳台微茫如有情”等，传达了诗人对自然美景的深刻感受和对艺术作品的赞赏。整首诗情感细腻，意境深远，展现了李白诗歌的浪漫主义风格。
