送张遥之寿阳幕府
寿阳信天险，天险横荆关。
苻坚百万众，遥阻八公山。
不假筑长城，大贤在其间。
战夫若熊虎，破敌有馀闲。
张子勇且英，少轻卫霍孱。
投躯紫髯将，千里望风颜。
勖尔效才略，功成衣锦还。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 寿阳：地名，今安徽省寿县。
- 天险：自然形成的险要地形。
- 荆关：指荆山和关山，这里泛指险要的关隘。
- 苻坚：前秦皇帝，曾率百万大军南下攻晋，被晋军在淝水之战中击败。
- 八公山：山名，位于今安徽省淮南市，淝水之战的发生地。
- 假：借助。
- 大贤：指有才能的人。
- 战夫：战士。
- 熊虎：比喻勇猛的战士。
- 馀闲：从容不迫。
- 张子：指张遥。
- 卫霍：指西汉名将卫青和霍去病，这里用以比喻张遥。
- 孱：弱小。
- 紫髯将：指英俊的将领，这里指张遥。
- 勖（xù）：勉励。
- 衣锦还：穿着锦衣回家，比喻功成名就后荣归故里。
翻译
寿阳确实地势险要，天险横亘着荆山和关山。 苻坚曾率领百万大军，远远地阻隔在八公山前。 不需要借助长城来防御，因为有大贤人在此。 战士们勇猛如熊虎，破敌时从容不迫。 张遥你既勇敢又英俊，年轻时就不把卫青和霍去病放在眼里。 投身于英俊的将领之下，千里之外也能感受到你的风采。 勉励你发挥才能和谋略，功成名就后穿着锦衣荣归故里。
赏析
这首诗是李白送别张遥前往寿阳幕府的作品。诗中，李白赞美了寿阳的天险和历史上的重要战役，同时对张遥的勇敢和英俊给予了高度评价。通过对比历史上的英雄人物和眼前的张遥，李白表达了对张遥未来功成名就的期望和祝福。整首诗语言雄浑，意境开阔，展现了李白豪放的诗风和对英雄人物的崇敬之情。
