对雪奉饯任城六父秩满归京

· 李白
龙虎谢鞭策,鹓鸾不司晨。 君看海上鹤,何似笼中鹑。 独用天地心,浮云乃吾身。 虽将簪组狎,若与烟霞亲。 季父有英风,白眉超常伦。 一官即梦寐,脱屐归西秦。 窦公敞华筵,墨客尽来臻。 燕歌落胡雁,郢曲回阳春。 征马百度嘶,游车动行尘。 踌躇未忍去,恋此四座人。 饯离驻高驾,惜别空殷勤。 何时竹林下,更与步兵邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙虎谢鞭策:龙虎比喻杰出的人才,谢鞭策指不需要外力推动。
  • 鹓鸾不司晨:鹓鸾比喻高贵的人,不司晨指不负责报晓,比喻不从事低贱的工作。
  • 海上鹤:比喻自由自在的人。
  • 笼中鹑:比喻被束缚的人。
  • 簪组:古代官员的冠饰,代指官职。
  • 烟霞:指山水自然。
  • 白眉:比喻杰出的人。
  • 脱屐:比喻轻视官职,脱去官服。
  • 西秦:指长安,古代秦国的西都。
  • 窦公:指窦宪,东汉时期的权臣。
  • 墨客:文人。
  • 燕歌:指北方的歌曲。
  • 郢曲:指楚地的歌曲。
  • 征马:指远行的马。
  • 游车:指旅行的车。
  • 步兵:指阮籍,三国时期魏国的文学家,曾任步兵校尉。

翻译

龙虎般的人才不需要鞭策,鹓鸾般的高贵者不负责报晓。 你看那海上的鹤,怎能比得上笼中的鹑。 我独自运用天地之心,浮云便是我的身体。 虽然身着官服,却如同与山水自然相亲。 季父有着英勇的风范,白眉超群出众。 一官之职如同梦寐,脱去官服归向西秦。 窦公敞开华丽的筵席,文人墨客纷纷到来。 北方的歌曲让胡雁落下,楚地的曲调回荡着阳春。 远行的马百次嘶鸣,旅行的车扬起行尘。 犹豫不决不忍离去,留恋这四座的人。 饯行时停下高驾,惜别之情格外殷勤。 何时能在竹林之下,再与步兵为邻。

赏析

这首诗是李白为送别任城六父秩满归京而作。诗中,李白以龙虎、鹓鸾比喻六父的高贵与杰出,表达了对六父的敬仰之情。同时,通过海上鹤与笼中鹑的对比,抒发了对自由生活的向往。诗的后半部分,李白描绘了饯别的场景,表达了对六父离去的依依不舍。整首诗语言优美,意境深远,展现了李白豪放洒脱的诗风。

李白

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 1080篇诗文