（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 新翻：新近创作或改编。
- 酒令：饮酒时所做的可分输赢的游戏，输了的人罚饮酒。
- 著词章：创作诗词。
- 侍宴：陪同宴会。
- 初闻：初次听到。
- 忆却忙：回忆起来却感到忙碌或急迫。
- 宣使：传达命令的使者。
- 近臣：皇帝身边的亲近臣子。
- 传赐本：传递赏赐的副本。
- 书家院：书法家的院子。
- 遍抄将：普遍抄写下来。
翻译
新近创作的酒令和诗词，在陪同宴会时初次听到，回忆起来却感到忙碌。传达命令的使者将赏赐的副本传递给皇帝身边的亲近臣子，书法家的院子里普遍抄写下来。
赏析
这首作品描绘了唐代宫廷中的一种文化活动场景。诗中“新翻酒令著词章”展现了当时宫廷中流行的饮酒游戏与诗词创作的风气，而“侍宴初闻忆却忙”则反映了宫廷生活的繁忙与紧张。后两句“宣使近臣传赐本，书家院里遍抄将”则进一步以具体的行动，展示了皇帝对文化艺术的重视以及宫廷中对诗词的传播与保存。整体上，这首诗不仅反映了唐代宫廷的文化氛围，也体现了诗人对宫廷生活的细腻观察。
