宫词

御沟春水碧于天,宫女寻花入内园。 汗湿红妆行渐困,岸头相唤洗花钿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 御沟:皇宫中的水沟。
  • 红妆:指女子的盛装,这里特指宫女的妆容。
  • 花钿(huā diàn):古代妇女戴在头上的装饰品,多为花形。

翻译

皇宫里的水沟春水清澈,比天空还要碧绿,宫女们纷纷进入内园寻找美丽的花朵。她们因为行走而汗湿了妆容,渐渐感到疲倦,于是岸边相互呼唤,一起去清洗头上的花钿。

赏析

这首诗描绘了唐代宫廷中春天的景象,通过宫女们寻花、汗湿妆容、清洗花钿的细腻描写,展现了宫廷生活的闲适与宫女们的日常生活。诗中“御沟春水碧于天”一句,以夸张的手法赞美了春水的清澈,同时也映衬出宫女们的美丽与春天的生机。整首诗语言简练,意境清新,充满了春天的气息和宫廷的雅致。