宫词

树叶初成鸟护窠,石榴花里笑声多。 众中遗却金钗子,拾得从他要赎么。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宫词: 写宫廷生活的诗词,通常反映了宫廷生活细节或情感。
  • 花蕊夫人徐氏: 唐代后蜀君主孟昶的妃子,以才情著称,其诗多反映宫廷生活。
  • 树叶初成鸟护窠: 初春时节,小鸟开始筑巢,保护新出生的小鸟。
  • 石榴花里笑声多: 在盛开的石榴花丛中,传出女子们欢快的笑声。
  • 遗却: 遗失,遗忘。
  • 金钗子: 古代妇女头饰,一般用金制成,贵重且精致。
  • : 用财物赎回丢失的东西。

翻译

春天刚到,小鸟忙着守护它们刚刚搭建的窝巢,满树的石榴花开得鲜艳,里面充满了少女们清脆的笑声。在热闹的人群中,有人不小心遗落了一只金钗,被旁边的人捡到了,她笑着问:这钗子你还要不要赎回呢?

赏析

这首宫词通过细腻的描绘,展现了初春季节宫廷内轻松愉快的生活场景。花蕊夫人的笔触生动地刻画了小鸟筑巢、石榴花开的生机盎然,以及女子们在花海中嬉笑的欢乐气氛。遗落金钗的小插曲,既体现了日常生活的琐碎,也流露出人们对于美好事物的珍视与不舍。整首诗洋溢着青春活力和纯真情感,富有生活情趣。