采桑子

蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂。椒户闲时,竞学摴蒲赌荔支。 丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事嚬眉,春思翻教阿母疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蝤蛴(qiú qí):古代指天牛的幼虫,这里比喻女子的脖颈洁白丰润。
  • 诃梨子:一种果实,这里指女子领上的装饰。
  • 椒户:用椒和泥涂壁的房间,指女子闺房。
  • 摴蒲(chū pú):古代的一种赌博游戏。
  • 荔支:即荔枝。
  • 丛头鞋子:鞋头作花丛状的鞋子。
  • 红编:红色的编织物。
  • 裙窣金丝:裙子上有金丝装饰,走动时发出声响。
  • 嚬眉:皱眉。
  • 春思:春天的情思,这里指少女的怀春之情。
  • 翻教:反而使。

翻译

女子洁白丰润的脖颈上装饰着诃梨子,绣带双双垂下。在闺房闲暇时,她们竞相学习摴蒲这种赌博游戏,以荔枝为赌注。

她们的鞋子头饰作花丛状,用红色编织物制成,裙子上有金丝装饰,走动时发出声响。无事时皱起眉头,春天的情思反而使母亲起了疑心。

赏析

这首作品描绘了五代十国时期女子闺房中的生活情景,通过细腻的笔触展现了她们的服饰、游戏和情感。诗中“蝤蛴领上诃梨子”等句,生动地勾勒出女子的美丽形象,而“竞学摴蒲赌荔支”则透露出她们的活泼与俏皮。结尾的“春思翻教阿母疑”巧妙地点出了少女怀春的微妙心理,使得整首诗充满了生活气息和情感色彩。

和凝

五代时郓州须昌人,字成绩。后梁末帝贞明二年进士。初贺瑰辟为从事,瑰与李存勖战,败,独凝以死相随,时称义士。仕唐,历礼部、刑部员外郎,知制诰,权知贡举,所收多才名之士。后晋有天下,历端明殿学士、中书侍郎、同中书门下平章事。出帝开运初,罢相,寻转左仆射。后汉时授太子太傅,封鲁国公。凝好修整,性乐善,常称道后进。文章以多为富,长于短歌艳词。诗有《宫词》百首,词收于《花间集》,与子合撰有《疑狱集》。 ► 138篇诗文