金陵凤凰台置酒

· 李白
置酒延落景,金陵凤凰台。 长波写万古,心与云俱开。 借问往昔时,凤凰为谁来。 凤凰去已久,正当今日回。 明君越羲轩,天老坐三台。 豪士无所用,弹弦醉金罍。 东风吹山花,安可不尽杯。 六帝没幽草,深宫冥绿苔。 置酒勿复道,歌钟但相催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 延落景:延长落日的景色,指在夕阳下饮酒。
  • :流,此指时间的流逝。
  • 心与云俱开:心情像云一样舒展开来。
  • 往昔时:过去的时候。
  • 明君:贤明的君主。
  • 越羲轩:超越了古代的羲和轩辕,指超越了古代的圣王。
  • 天老:指天子。
  • 三台:古代官制中的三公,此指高位。
  • 豪士:豪放之士,指诗人自己。
  • 金罍:古代盛酒的器具。
  • 六帝:指历史上的六位帝王。
  • 没幽草:埋没在幽深的草丛中,指逝去。
  • 冥绿苔:深宫中长满了青苔,形容荒凉。

翻译

在金陵的凤凰台上设宴,延长这落日的景色。 长河波涛承载着万古的时光,我的心情与云一同舒展。 请问过去的时候,凤凰是为了谁而来? 凤凰已经离去很久,正应该在今日归来。 贤明的君主超越了古代的羲和轩辕,天子坐在高位之上。 豪放之士无用武之地,只能弹琴醉酒于金罍之中。 东风吹拂着山上的花朵,怎能不尽情地畅饮? 六位帝王已经逝去,深宫中长满了青苔。 不要再提设宴的事了,只管唱歌敲钟相互催促。

赏析

这首诗描绘了诗人在金陵凤凰台上的所感所想,通过对凤凰的追问和对历史的回顾,表达了诗人对时光流逝和历史变迁的感慨。诗中“长波写万古,心与云俱开”一句,以壮阔的景象抒发了诗人对历史长河的感慨,同时“心与云俱开”又透露出诗人内心的豁达与超脱。后文通过对明君和豪士的对比,以及对六帝逝去的描写,进一步抒发了诗人对时代变迁和个人命运的思考。整首诗语言凝练,意境深远,展现了李白诗歌的豪放与哲理。

李白

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 1080篇诗文