(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 献策金门:指向朝廷献上治国之策。金门,指朝廷。
- 承欢綵服:指在家中享受父母的宠爱。綵服,五彩的衣服,古代指儿童的衣服,这里代指家庭生活。
- 聚星:比喻家族中人才辈出。
- 昏定:指晚上安顿,这里特指晚上的家务事。
- 授衣:指给予衣服,这里指准备冬衣。
- 桂枝:比喻科举及第,如折桂枝。
- 擢:提拔,这里指考中进士。
翻译
你前往朝廷献上治国之策,而我则在家中享受父母的宠爱。 虽然我比你年长一些,但我仍怀念我们家族中人才辈出的日子。 晚上你需要安顿家务,寒冷的天气还未准备好冬衣。 如果你已经考中了进士,那就早日追随大雁南飞吧。
赏析
这首诗是孟浩然送别其弟参加科举考试的作品。诗中,孟浩然表达了对弟弟的期望和祝福,同时也流露出对家族昔日辉煌的怀念。诗的语言简练,意境深远,通过对家庭生活的描绘和对科举及第的期待,展现了诗人对家族和未来的美好愿景。