七夕寄张氏兄弟

· 李郢
新秋牛女会佳期,红粉筵开玉馔时。 好与檀郎寄花朵,莫教清晓羡蛛丝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牛女:指牵牛星和织女星,传说中七夕时会相会。
  • 红粉筵:指女子举行的宴会。
  • 玉馔:精美的食物。
  • 檀郎:古代对美男子的称呼,这里指情郎。
  • 清晓:清晨。
  • 蛛丝:蜘蛛丝,常用来比喻微小或难以察觉的事物。

翻译

新秋时节,牵牛星和织女星相会的佳期,女子在宴会上摆设了精美的食物。她想要给她的情郎寄去花朵,不要让清晨的时光羡慕那些微小的蛛丝。

赏析

这首诗描绘了七夕时节的浪漫场景,通过“新秋牛女会佳期”点明了时节和传说背景。诗中“红粉筵开玉馔时”描绘了女子准备宴会的情景,而“好与檀郎寄花朵”则表达了女子对情郎的思念和美好愿望。最后一句“莫教清晓羡蛛丝”以蛛丝比喻微不足道的事物,暗示了女子希望自己的爱情不被忽视,而是被珍视和回应。整首诗语言优美,意境温馨,表达了七夕时节人们对美好爱情的向往和珍视。

李郢

唐京兆长安人,字楚望。初居杭州,以山水琴书自娱,疏于驰竞。宣宗大中十年,登进士第。累辟淮南等使府。懿宗咸通末,官至侍御史。后归越,为从事。工诗,七律尤清丽可喜,为时人所称。有集。 ► 105篇诗文