(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画鼓:古代一种装饰华丽的鼓,常用于节日庆典。
- 欢情:欢乐的情感。
- 离人:离别的人。
- 恨鼓声:因鼓声而感到悲伤或不满。
- 两杖一挥:指船夫用两根桨一挥,表示船只开始移动。
- 行缆解:解开系船的缆绳,意味着船只即将启航。
- 暮天:傍晚的天空。
- 别魂惊:离别时的灵魂感到惊恐或不安。
翻译
曾听闻画鼓声能激起欢乐的情感,但当它送别离人时,却让人因鼓声而感到悲伤。船夫挥动两根桨,缆绳解开,傍晚的天空下,离别的灵魂感到惊恐。
赏析
这首诗通过画鼓这一节日庆典的象征,巧妙地表达了从欢乐到悲伤的情感转变。诗中“画鼓动欢情”与“恨鼓声”形成鲜明对比,突出了离别时的哀愁。后两句通过具体的动作“两杖一挥行缆解”和环境描写“暮天空”,加深了离别时的凄凉和不安,使读者能深切感受到离人的心情。