送李判官

· 李郢
津市停桡送别难,荧荧蜡炬照更阑。 东风万叠吹江月,谁伴袁褒宿夜滩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 津市:渡口市集。
  • 停桡(ráo):停船。桡,船桨。
  • 荧荧:微弱的光亮。
  • 蜡炬:蜡烛。
  • 更阑:夜深。
  • 万叠:形容风声连绵不断。
  • 袁褒:人名,可能是诗人的朋友。
  • 宿夜滩:在夜晚的河滩上过夜。

翻译

在渡口市集停船送别,离别之情难以言表,微弱的蜡烛光亮照亮了深夜。东风连绵不断地吹拂着江面上的月光,这样的夜晚,有谁会陪伴袁褒在夜滩上过夜呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在渡口送别友人的情景,通过“荧荧蜡炬照更阑”和“东风万叠吹江月”的描写,营造出一种孤寂而深情的氛围。诗中“谁伴袁褒宿夜滩”一句,不仅表达了对友人的思念,也反映了诗人对离别后孤独夜晚的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐代送别诗的典型风格。

李郢

唐京兆长安人,字楚望。初居杭州,以山水琴书自娱,疏于驰竞。宣宗大中十年,登进士第。累辟淮南等使府。懿宗咸通末,官至侍御史。后归越,为从事。工诗,七律尤清丽可喜,为时人所称。有集。 ► 105篇诗文