妙高台谒苏文忠公遗像

孤臣无定迹,时在画图中。 一乞常州后,三移百粤东。 微风吹玉带,馀韵起蚝桐。 似解前生事,禅灯共影红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 妙高台:地名,位于今江苏省镇江市金山上。
  • :拜访。
  • 苏文忠公:即苏轼,北宋文学家,谥号文忠。
  • 遗像:留下的画像。
  • 孤臣:孤立无助的臣子,此处指苏轼。
  • 常州:地名,今江苏省常州市。
  • 百粤东:指广东一带,古代称广东为百粤之地。
  • 蚝桐:蚝壳制成的乐器,此处指蚝壳。
  • 禅灯:寺庙中的灯火。
  • 影红:指灯光映照下的红色影子。

翻译

在妙高台上,我拜访了苏轼的遗像。这位孤立无助的臣子,他的足迹时常出现在画中。自从他请求移居常州之后,三次迁移到了遥远的广东。微风轻轻吹动他的玉带,蚝壳制成的乐器发出悠扬的余音。他似乎在解读前世的往事,寺庙中的灯火与他的影子一同映照出红色的光影。

赏析

这首作品通过描绘在妙高台拜访苏轼遗像的场景,表达了对苏轼一生坎坷经历的感慨。诗中“孤臣无定迹”一句,既是对苏轼一生漂泊的写照,也透露出对其孤独无助的同情。后文通过“微风吹玉带”、“馀韵起蚝桐”等细腻描绘,营造出一种超脱尘世的氛围,仿佛苏轼的灵魂在禅灯的映照下,与前生的记忆交织在一起,显得格外凄美动人。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了苏轼一生的传奇色彩。

梁以壮

梁以壮(一六○七─?),字又深,号芙汀居士。番禺人。以壮祖在明朝历有宦声,夙有家学。以壮年十一负文字之名,弱冠即有著述,后曾出岭游历。著有全集二十六卷,《兰扃前集》为其另行编选。 ► 362篇诗文