梁父吟

朝上泰山,郁何盘盘。 崩崖薛嵥,石齿阑班。 虺蛇横树,虎豹当关。 憭哉栗栗,曷以盘桓。 暮上泰山,白日西匿。 前有榛莽,后有鬼蜮。 道险天寒,饥不得食。 欲见云君,何由可得。 泰山巍巍,鲁邦所宗。 智矣齐相,七国之雄。 二桃何甘,以杀三士。 惟其忍心,嗟嗟晏子。 虞罗藏机,蜂虿致螫。 口舌之微,惨惨戈戟。 长沙窜谊,汨罗沉平。 谁为始祸,嗟嗟晏婴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁何盘盘:形容山势蜿蜒曲折。
  • 崩崖薛嵥:崩崖,陡峭的山崖;薛嵥,形容山崖险峻。
  • 石齿阑班:石齿,像牙齿一样的石头;阑班,错落不齐。
  • 虺蛇:毒蛇。
  • 憭哉栗栗:憭,恐惧;栗栗,颤抖。
  • 曷以盘桓:曷,何;盘桓,徘徊。
  • 榛莽:茂密的草木。
  • 鬼蜮:传说中的妖怪。
  • 云君:指天帝。
  • 鲁邦所宗:鲁邦,指鲁国;所宗,所尊崇。
  • 二桃何甘:二桃,指齐国晏子用二桃杀三士的故事;何甘,何以甘心。
  • 忍心:残忍的心。
  • 虞罗藏机:虞罗,古代的罗网;藏机,隐藏机关。
  • 蜂虿致螫:蜂虿,指蜂和蝎子;致螫,螫人。
  • 惨惨戈戟:惨惨,形容悲惨;戈戟,古代兵器。
  • 长沙窜谊:长沙,地名;窜谊,指贾谊被贬长沙。
  • 汨罗沉平:汨罗,地名;沉平,指屈原沉江。

翻译

早晨登上泰山,山势蜿蜒曲折。陡峭的山崖险峻,石头错落不齐。毒蛇横在树上,虎豹守在关隘。心中恐惧颤抖,如何能够徘徊。

傍晚登上泰山,太阳西沉。前方是茂密的草木,后方有妖怪潜伏。道路险峻天寒,饥饿却找不到食物。想要见到天帝,却无从得见。

泰山巍峨,是鲁国所尊崇的。齐国的相国多么智慧,是七国中的英雄。二桃何以甘心,用来杀害三士。只因他残忍的心,唉,晏子啊。

古代的罗网隐藏机关,蜂和蝎子会螫人。微不足道的口舌之争,却带来悲惨的戈戟之祸。贾谊被贬长沙,屈原沉江汨罗。是谁开始这场祸乱,唉,晏婴啊。

赏析

这首作品描绘了泰山的险峻与神秘,通过朝暮登山的对比,展现了自然环境的恶劣与人的无助。诗中融入了对历史人物晏子的批判,揭示了权谋与残忍对人性的腐蚀。通过对自然与历史的交织描写,表达了作者对世事无常和人性悲剧的深刻感慨。

张时彻

明浙江鄞县人,字维静,一字九一,号东沙。受业于族子张邦奇,治程朱学。嘉靖二年进士。历官福建、云南、山东、湖广、四川,所至有政绩,终官南京兵部尚书。五十三岁罢官里居。寄情文酒而不忘用世之志。有《明文范》、《善行录》、《救急良方》、《芝园定集》。 ► 154篇诗文