陌上柳

明 · 张时彻

陌上柳，陌上柳，春风披拂长短条，不知攀折谁人手。
为问去年折柳人，今年柳发归来否？雉朝飞，车辚辚，柳花飞飞愁杀人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陌上：路边。
• 披拂：随风摆动。
• 长短条：指柳枝。
• 攀折：折断。
• 柳发：柳树的嫩芽，比喻人的归来。
• 雉朝飞：雉鸟早晨飞翔，这里形容早晨的景象。
• 车辚辚：车辆行驶的声音。
• 愁杀人：非常愁苦。

翻译

路边的柳树，路边的柳树，春风吹拂着它的枝条，不知被谁折断了。 想问问去年折柳的人，今年柳树发芽时，他们是否回来了？ 早晨雉鸟飞翔，车辆行驶发出辚辚声，柳絮飘飘，让人感到无比愁苦。

赏析

这首作品通过描绘春风中摇曳的柳枝，以及对去年折柳人的思念，表达了诗人对过往时光的怀念和对离别之情的感慨。诗中“雉朝飞，车辚辚，柳花飞飞愁杀人”一句，以生动的自然景象和声音，加深了离愁别绪的氛围，展现了诗人细腻的情感和对自然景物的深刻感受。