答仲玉吴君兼简张茂兰

· 张弼
一纸书来寂寞滨,竹窗草榻顿生春。 蜀桐横郏空弹月,汉剑悬腰不染尘。 白玉阶前期献赋,黄金台下定为邻。 张翰自是江东彦,闻说清诗更入神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寂寞滨:指偏僻冷清的江边。
  • 竹窗草榻:简陋的居所,竹子做的窗户,草编的床榻。
  • 蜀桐:蜀地产的桐木,古时常用来制作琴瑟等乐器。
  • 横郏:横放的琴。
  • 汉剑:汉代的剑,常用来象征文人的武士精神。
  • 白玉阶:指皇宫中的台阶,象征着朝堂之上。
  • 黄金台:古代传说中的高台,象征着高贵的地位或美好的未来。
  • 张翰:西晋文学家,以文才著称。
  • 江东彦:江东的才子。

翻译

一封书信来自那冷清的江边,简陋的竹窗草榻顿时充满了生机。 蜀地产的桐木琴横放着,空对着月亮弹奏,汉代的剑挂在腰间,不染一丝尘埃。 期待在皇宫的台阶上献上我的辞赋,相信在黄金台下我们定会成为邻居。 张翰自是江东的才子,听说他的诗作更是神妙非凡。

赏析

这首作品通过描述收到友人书信后的心情,展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好憧憬。诗中“蜀桐横郏空弹月,汉剑悬腰不染尘”一句,既表现了诗人的高洁情操,也暗含了对友人才华的赞赏。结尾提及张翰,不仅增添了诗意,也表达了对友人才华的肯定和对未来相聚的期待。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文