渡泸江见梅

· 张弼
晴风兰棹拍江开,野渡经潮自拟回。 云意独馀天使馆,春声不上越王台。 茸茸宿霭千畦稻,点点寒枝一树梅。 山色无烦障重叠,紫宸翘首碧云隈。
拼音

所属合集

#五月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰棹:用兰木制成的船桨,这里指精美的船只。
  • 宿霭:夜晚的雾气。
  • 紫宸:指皇宫,这里借指皇帝。
  • 翘首:抬头远望。
  • :山或水弯曲的地方。

翻译

晴朗的风吹拂着精美的船只,拍打着江面,野渡口随着潮水自然回旋。 云彩的影子只停留在天使馆上,春天的声音却没有传到越王台上。 夜晚的雾气覆盖着千畦稻田,点点寒枝上,一树梅花孤傲地开放。 山色无需重重屏障来遮挡,我抬头远望,皇宫在碧绿的云彩弯曲处。

赏析

这首诗描绘了渡江时所见的自然景色与人文景观,通过对比云影、春声、稻田与梅花等元素,展现了诗人对自然美景的细腻感受。诗中“晴风兰棹拍江开”一句,以动衬静,生动地描绘了江面的宁静与船只的动感。后联“山色无烦障重叠,紫宸翘首碧云隈”则表达了诗人对皇宫的向往与对自然山色的赞美,体现了诗人超脱尘世、向往自然与高远境界的情怀。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文