丁巳五月五大热追凉江山平远楼

明 · 杨慎

䬃然风至似兰台，此地那容热客来。
姑射风姿冰雪妒，班姬团扇漫多才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 䬃然：形容风声。
• 兰台：古代宫廷中的藏书处。
• 姑射：神话中的山名，常用来比喻高洁、超脱尘世的地方。
• 班姬：即班昭，东汉女文学家，才女。
• 团扇：圆形有柄的扇子，古代常用作宫廷仪仗。

翻译

风声突然响起，仿佛来自兰台，这样的地方怎能让热气腾腾的客人来访。 那里的风姿如同姑射山一般高洁，连冰雪都嫉妒，班昭的才华在团扇上也是多余的。

赏析

这首诗描绘了一个清凉避暑的场景，通过“䬃然风至”和“姑射风姿”等意象，表达了诗人对于清凉之地的向往和对炎热的不适。诗中“兰台”和“姑射”都是高洁的象征，与“热客”形成鲜明对比，突出了清凉之地的高雅与超脱。末句以班昭的才华比喻清凉之地的非凡，暗示了诗人对于这种环境的珍视和赞美。