上巳日

明 · 张弼

上巳今朝是，兰亭不可寻。
一为京洛客，几负故园心。
绿水鸥盟远，黄尘马首深。
题诗难尽兴，展画看山林。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳（shàng sì）：中国传统节日，农历三月初三，古时在这一天有踏青、祓禊等习俗。
• 兰亭：位于今浙江省绍兴市西南，因东晋王羲之的《兰亭集序》而著名。
• 京洛：指京城洛阳，这里泛指京城。
• 鸥盟：与鸥鸟为盟，比喻隐居江湖的愿望。
• 黄尘：黄色的尘土，常用来形容尘世的繁华或喧嚣。

翻译

今天是上巳节，但兰亭的雅集已无法追寻。 作为一位京城的旅人，我几次辜负了对故园的思念。 我渴望与绿水边的鸥鸟为伴，远离尘嚣，但黄尘却深深地覆盖了我的马首，意味着我仍深陷尘世之中。 题诗难以尽兴，于是我展开画卷，凝视着山林的景色。

赏析

这首作品表达了诗人对故园的深深思念以及对隐居生活的向往。诗中，“兰亭不可寻”暗示了诗人对往昔文人雅集的怀念，而“几负故园心”则直抒胸臆，表达了诗人对家乡的眷恋。后两句通过对“绿水鸥盟”与“黄尘马首”的对比，形象地描绘了诗人内心的矛盾：一方面渴望远离尘嚣，与自然和谐共处；另一方面却不得不面对现实的束缚。最后，诗人通过题诗和看画来寻求心灵的慰藉，展现了其高洁的情操和深邃的艺术追求。