(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 冉冉:(rǎn rǎn) 形容云彩缓缓移动的样子。
- 轻云:薄薄的云。
- 弯弯:形容月亮弯曲的样子。
- 缺月:指不圆满的月亮,即月牙。
- 半规:半圆的形状。
- 坐断:坐定,静坐。
- 清宵:清静的夜晚。
- 何许:何处,哪里。
- 烟钟:烟雾中的钟声。
- 长短:这里指钟声的持续时间。
翻译
轻云缓缓飘动,只有几片叶子那么薄,弯弯的月牙半圆悬挂在天际。 我静坐在这清静的夜晚,不知身在何处,直到烟雾中的钟声响起,长短不一地传来。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个静谧的夜晚景象。诗人通过“冉冉轻云”和“弯弯缺月”的描绘,营造出一种宁静而幽美的氛围。后两句“坐断清宵何许,烟钟长短来时”则表达了诗人在这宁静夜晚中的超然心境,以及对自然声音的敏感捕捉。整首诗意境深远,语言凝练,展现了诗人对自然美景的细腻感受和深沉的情感。