送赵尚絅南□

· 张弼
青衫乌帽金华客,南渡分来天水碧。 凤彩蟠胸书五车,鹏尾悬腰剑三尺。 目光炯炯双曙星,京国相逢即深识。 不知阮籍途正穷,浪许欧公耳偏白。 闻之愧汗翻流泉,如何鴳羽希鹏翼。 我目乃类欧公盲,读书不能数行墨。 明朝有策献金銮,不知何地堪容迹。 作诗又送君南归,我亦相君当显赫。 蟾窟秋香桂一枝,早攀莫待花狼籍。 锦袍不惜换春醪,伫待君来醉千石。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青衫乌帽:古代士人的服饰,青衫指官服,乌帽指黑色的帽子。
  • 金华客:指来自金华的客人,金华是地名,今属浙江。
  • 天水碧:天水,地名,今属甘肃;碧,指碧空,即蓝天。
  • 凤彩蟠胸:形容才华横溢,如凤凰般绚烂。
  • 书五车:形容学识渊博,典出《庄子·天下》:“惠施多方,其书五车。”
  • 鹏尾悬腰:形容英姿飒爽,如大鹏展翅。
  • 剑三尺:指长剑,古代剑长约三尺。
  • 炯炯:形容目光明亮。
  • 双曙星:比喻明亮的眼睛。
  • 阮籍途正穷:阮籍,三国时期魏国诗人,以其放达不羁著称;途正穷,指阮籍的穷途之哭,比喻人生道路的艰难。
  • 浪许欧公耳偏白:欧公,指欧阳修,宋代文学家;耳偏白,指欧阳修晚年耳聋,比喻对某人的误解或不公正评价。
  • 鴑羽希鹏翼:鴑羽,指小鸟的羽毛;希鹏翼,希望像大鹏一样展翅高飞,比喻希望有所作为。
  • 蟾窟秋香桂一枝:蟾窟,指月宫,传说中月宫有桂树;秋香桂一枝,比喻科举及第。
  • 锦袍不惜换春醪:锦袍,指官服;春醪,指美酒;不惜换,表示愿意用官职换取美酒,表达了对官场的淡泊。
  • 伫待君来醉千石:伫待,等待;醉千石,形容饮酒之多,石是古代容量单位。

翻译

身穿青衫,头戴乌帽,来自金华的客人,从天水南渡而来,天空一片碧蓝。他才华横溢,学识渊博,如凤凰般绚烂,英姿飒爽,腰间悬挂着三尺长剑。他的目光明亮如双曙星,我们在京城相遇,便深深地相互认识。我不知阮籍的穷途之哭,却错误地评价了欧阳修。听到这些,我惭愧得汗如泉涌,我如何能像小鸟一样希望展翅高飞呢?我的眼睛就像欧阳修一样盲,读书时连几行字都看不清。明天我将献策给皇帝,却不知何处能容我立足。我作诗又送你南归,我相信你将来必定显赫。月宫中的桂树已飘香,你应早日攀折,不要等到花落满地。我愿意用官服换取美酒,等待你归来,与你共饮千石。

赏析

这首诗是张弼送别赵尚絅南归的作品,通过描绘赵尚絅的才华与英姿,表达了诗人对友人的赞赏和期望。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“凤彩蟠胸”、“鹏尾悬腰”等,形象生动地展现了赵尚絅的非凡气质。同时,诗人也自谦地表达了自己的不足,如“我目乃类欧公盲”,显示了诗人的谦逊与自省。整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人的文学才华,也体现了对友人的深厚情谊。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文